первая личность - Раммштайн. хотя нет, это не личность, это группа. но речь сейчас не об этом.
не сказать, чтоб я по ним убивалась, но отношение лучше, чем к попсе (хотя она тоже всякая бывает).
а тут услышала песню Seemann(моряк) из их первого альбома. скидывала его на телефон еще месяц назад, но сегодня только пронялась.
побежала смотреть текст и перевод.
прочитала.
теперь выучу.
если она не надоест мне до сотого прослушивания

вторая - Марина Цветаева.
я вообще не очень люблю стихи кого-нибудь кроме Маяковского и моей дорогой Оли, а тут открыла просто книжку и прочитала:
1
Ты обо мне не думай никогда!
(На -- вязчива!)
Ты обо мне подумай: провода:
Даль -- длящие.

Ты на меня не жалуйся, что жаль...
Всех слаще мол...
Лишь об одном пожалуйста: педаль:
Боль -- длящая.
2
Ла -- донь в ладонь:
-- За -- чем рожден?
-- Не -- жаль: изволь:
Длить -- даль -- и боль.
3
Проводами продленная даль...
Даль и боль, это та же ладонь
Отрывающаяся -- доколь?
Даль и боль, это та же юдоль.
 (Слова и смыслы. 1923 )


третяя -моя ненаглядная бабушка. у нее вчера был день рождения. пришла она вчера же на кухню, когда я злая, голодная и уставшая варила себе пельмени, и начала показывать свои подарки, которые ей подарили "девочки" на работе.
и все это какбэ ненавязчиво. чтобы я не дай спок не вспомнила, что ей ничего не подарила.
а я всю голову сломала! не хочу дарить пылесборник и не могу - большую пенсию, скажем.
но у меня был второй шанс - сегодня у нас была мегаулетная вечеринка скучная родственнико-собираловка дома по случаю ее ДР. и я после пар пулей помчалась в цветочный и купила странную бутылку, которая заполнена всякой едой, которую нельзя есть. на картинке - примерно как вторая слева:


бабушка сделала вид, что ей это дико понравилась, принесла со словами "Смотрите, что мне Настя подарила" и поставила водле плиты. а когда я заметила новую сковородку, она вздохнула и сказала: "Да... Все мне дарят на кухню... "
бебебе!

четвертая же - я сама. сегодня, как последняя идиотка, сплетничала о парнях, отношениях, спрашивала у Юлю про ее парня и все такое. только в середине с ужасом осознала, что я вообще творю..
все, лимит сплетничества превышен на неделю. прааативная!
ЗЫ. И перестань наконец зажиматься!!!