И не успела я отойти от региональной школы, как уже пора было выходить на практику.
Я устроилась на 4 недели в Бюро переводов Томской Торгово-промышленной палаты.
Проработала уже 2 недели, осталось еще две
Работа с 9 до 17.30, перерыв с 12.50 до 13.20, и все прям строго-строго, опаздывать и уходить пораньше - ни-ни! Обед, кстати, таскаю свой =(
Зато в пятницу меня отпустили совсем, так что получилось 4 выходных дня
Были дни, когда скука смертная и бумажки перебираешь, а были очень интересные и разнообразные заказы.
Но в основном - перевод и нотариальное заверение документов с/на английский язык.
В кабинете нас трое - непосредственно начальница, Катерина из отдела ВЭД и я.
Вот такие вот дела.