утром бежала на остановку и встретила фокса. полезла его гладить, вызвав дикое удивление у хозяина. погладила на удачу - день оказался замечательным =))))
Я расскажу вам один секрет. Он не очень интересныйКогда мы еще не встречались с Витей, а может быть, уже и встречались, я часто говорила бабушке, что иду гулять с Сашей (бывшей одноклассницей). Когда познакомилась с Наташей-фенькоплеткой, говорила, что эта Сашина одногруппница из меда, а когда познакомилась с Аней, то сказала, что это девочка из Северска и не спрашивайте, где здесь логика. И вот теперь у меня такое ощущение, что у меня остались только воображаемые друзья. Ну то есть я знаю, что в Беларуси у меня Оля, Хэл, Лера, сестра, что Стас ждет нас в Питер. А вот в Томске-Северске - как-то и нет никого. А иногда мне кажется, что и парня у меня нет, что я про него саомй себе наврала. А меня за сегодня даже никто не разыграл :,(
Долгими обходными путями я всё-таки добралась до альбома Святослава Вакарчука. В ночi, 2008 год. Это другой Океан Эльзи. Точнее, это другой Святослав Вакарчук. Тут и лето, и джаз, и блюз, и советская эстрада 70х годов, и много еще всяких вкусностей и неожиданностей. Этот альбом - отличный попутчик. Не надоедливый, но интересный. И, если вы захотите, он расскажет вам много разных и непохожих историй. Его необязательно брать именно в дорогу. Но во время прослушивания вы будете пританцовывать х)
я не буду кидать по песням с простоплеера, вот официальный сайт этого божества ; ) www.vnochi.com/
Всего одна пара с шести до восьми два раза в неделю - и у меня депрессия, резкая смена настроения и нежелание просыпаться по утрам. Мне казалось, что я сильнее.
Просмотр фильма Два дня натолкнул меня на пост. Всё то, что мы видим в фильме - это действительно выдумка и так бывает только в кино, не в жизни. Конкретно сейчас я имею в виду счастливые истории про волшебную любовь.
Но. В жизни действительно всё не как в кино. В жизни намного лучше. Только нужно очень-очень верить в чудо, чтобы оно случилось =) Желаю всем терпения и веры. Потому что в тот день, когда вы встретите своё счастье, вы сразу поймете, что ждали и верили не зря. Честно-честно!
Когда ты выходишь из дома в 7.30 и приезжаешь в 21.30, то очень хочется какой-то заботы. А тебя не только не поддерживают, а ещё и не верят. Это как плевок в лицо.
А завтра придёт добрый дядюшка четверг. Я его очень люблю и дожидаюсь с понедельника.
Я предполагала, что китайские стихи странные, но не думала, что настолько. Оказывается, средневековые китайские поэты (чиновники-ученые мужи, по большей части) очень любили писать стихи от лица влюбленной девы, которая разлучена со своим любимым. подвергнуться Вэнь Тинъюнь (812-870)
В башне яшмовой в свете луны Я о вас тоскую, мой друг. Ивы зноем измождены, И весну истомил недуг.
Двор травою густою покрыт – Расставание было давно, И теперь еще топот копыт Мне все чудится под окном.
Смотрит с полога на меня Золотых зимородков ряд. Тает свечка в нимбе огня, Разливая вокруг аромат.
Облетает с деревьев цвет, Крик кукушки грустней и грустней. За окном зеленый рассвет, Как видение в смутном сне.
пер. Михаила Басманова
еще больше я удивилась, когда узнала, что переводом китайской поэзии занималась великая Анна Ахматова. Она и корейские стихи переводила, кстати. просветиться Ли Бо. Песни на границе Быстрые кони, Как ветер буйный,
Вынесли войско За Вэйский мост.
С китайской луною Бойцы простились,
Их черные стрелы Разят гордецов.
Кончился бой. Злые звезды померкли.
Лагерь пустеет, Унесся туман...
Героев лики На стенах башни -
Хэ Цао-яо Прославлен там.
Это стихотворение также демонстрирует интересный факт: даже китайские военноначальники, "промышляющие" поэзией на досуги, не писали о военных битвах, а описывали события до или после них, повествуя о тоске китайских солдат по дому или о недружественной природе. Вне зависимости от того, выиграли они в данной битве или нет.
А вот это стихотворение мне действительно очень понравилось. проникнуться Бо Цзюйи ( 772-845) Цветок не цветок, Туман не туман, В полночь пришла, Исчезла с рассветом. Как сон весенний, пришла... И вдруг Легким облачком поутру Скрылась бесследно где-то. ( мелодия "Хуафэйхуа") пер. Михаила Басманова
И да. Когда мы говорим, что нам понравилось то или иное стихотворение, мы подразумеваем то, что нам понравился его перевод. К сожалению, переводчик в поэзии - это практически автор своих стихов. Бывает, что от оригинала остается совсем мало. Т. Толстая в своей книги даже назвала переводчиков "криворукими, торопливыми халтурщиками". Даже вопрос в ЧГК на эту тему был.)
Приятный бонус для тех, кто дочитал до конца. А час назад мне на почту пришло письмо от издательства о том что они прочитали мою статью о китайцах-мусульманах, блабла. О_______________о Сначала я подумала, что это какой-то прикол. Потому что иначе это ошизеть как круто UPD развод идиотовх)
Вот это была действительно паршивая тяжелая неделя. На двоих с Витей прилично выпало испытаний. Берегите тех, кто вам дорог. А если нет таких, то берегите себя.)
Я померила платье *.* Нет, не так. Я предоставила свое тело Платью. Не могу сказать, что это Платье моей мечты. Это платье уверенной в себе, самодостаточной и успешной женщины. Которая умеет себя преподать. Не моё, к сожалению.
Досмотрела я многосерийный фильм Жизнь и Судьба. Ну что же... Это просто гениальное попадание, Урсуляк настоящий Мастер своего дела. Маковецкий, являющийся для меня типично русским актером, вдруг играет еврея. Играет очень убедительно. А какие женщины! Мне не понравился выбор только двух актеров: Балуева на роль Крымова и Михалковой Нади на роль Марии Соколовой. И если Балуев меня всё-таки разубедил меня в отношении к нему в последней серии, то вся любовная линия Штрум-Соколова вызывала только смешки. Ну не такая она в книге! Дом №6 тоже отлично отработали, все на своих местах. И очень яркие, сильные и правдивые сцены войны. это я вам как девушка говорю
Как же меня всё-таки осенило прочитать эту книгу, какая же я молодец.
А фильм - это просто гамма эмоций. Причём последняя серия не даёт тяжелого осадка. В-общем, смотрите и читайте, читайте и смотрите!
Я сегодня впервые покаталась на лыжах У Вити всё-таки удивительный запас терпения, поэтому мои истерики вначале переросли в довольно успешное окончание) мяу!
Я подумала, что не читала Людмилу Улицкую, и вдохновившись мнением Moro_Pelztier о книге Медея и ее дети, взяла ее в библиотеке.
Ну что. Сначала вроде хорошо пошло, а, перевалив за половину, я думала только о том, когда же я дочитаю эту хрень и верну откуда взяла. Потому что со второй половины она мне стала отчетливо напоминать Сто лет одиночества. Тоже куча родственников, которых я не могу запомнить и различить, да описание кто с кем и как трахается. И, собственно, единственный интересный персонаж - старейшая в семье. Урсула у Маркеса, Медея у Улицкой.
Я не знаю, может я дебил какой, но мне категорически не понравилось. Морь, расскажи, чем тебе книжка понравилась? Я вообще за верность. И не могу принять измену как нечто прекрасное ни под литературным, ни под кинематографическим соусом. Наверное, потому что и сплетни не люблю. Да и стихи скучные оказались.
В общем, разочарованьице. Вот у Мураками в книге был герой, который писал книги ай, тавтология, нехорошо. Но в его книгах не было ни секса, ни смерти. Потому что этого и в жизни полно. Вот бы почитать такого писателя...
Кстати о графе Толстом. Дочитала я его "Воскресение". Знатная вещь, очень знатная. Если бы я не знала автора в лицо, подумала бы, что Достоевский. Начало больше на него похоже. Намного круче Войны и мира.
Никогда не поздно начать свою жизнь заново. Никогда не нужно забывать про себя и про свои цели в жизни. Как придти к этому? Каждому - свое. И уж не знаю, случайно или нет, но в последнем предложении нет точки. Если это идея, то она гениальна.
Приводя в порядок библиотеку соседей, нашли много чего интересного. Самой старой книгой была книга по домоводству 1905 года. Потом нашли собрание сочинений графа Толстого 1903 года в семи томах. А потом - Горе от ума 1893. Книга старше меня на сто лет. И с ятями. Оказалось, все эти книги достались Галине Алексеевне от её отца. Даже боюсь предположить, какая у него была библиотека.
А ещё там была книга, автором которой является Елин Пелин (по-моему, очень смешно) и военная книга авторства Дмитрия Медведева (другого медведева, разумеется).
Единственное, что я твердо поняла за это время - как я ненавижу детективы т__т
неужели все эти люди, которые дают мне советы, как жить, действительно верят в то, что я прислушаюсь к ним?? что-что, а сидеть и молчать с многозначительным видом я в таких ситуациях научилась на отлично.
Пожарные смотрели на окна над нами. Сначала мы подумали, что это с 5 этажа. Там дети числа 3 января выкинули мусорку, которая долго висела на дереве. К сожаления, оказалось, что это на 4 этаже. А на четвертом этаже над нами живут замечательные пенсионеры Галина Алексеевна и Валентин Георгиевич. У них загорелся телевизор.
Берегите себя.
upd. сегодня, через три дня после проишестия, зашла к ним. И оказалась ЕДИНСТВЕННОЙ из соседей, который зашел их проведать. нет, я понимаю, мы не обязаны любить своих соседей. но элементарно проявить участие, предложить какую-никакую помощь... блядские соседи т___т